Ada aku dipandang hadap, tiada aku dipandang belakang

Ada aku dipandang hadap, tiada aku dipandang belakang.

Tarjamahan (Banjar): Ada aku dijanak hadap, kadada aku dijanap balakang.

Makna: lamun bahadapan mamanisakan pandira, tagal dibalakang lain pandirannya